ماذا يعني knock [something] off؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
بادئ ذي بدء ، بما أن itهنا يشير إلى wood chip، يمكن تفسير knock it offبنفس المعنى الذي knock the chip off. كما ترى ، يشير knock [something] offإلى الدفع أو الضرب أو استخدام القوة لإزالة شيء ما. بعبارة أخرى، في هذا الفيديو، تستخدم كلمة «knock off» للإشارة إلى أنه أزال غصنا من كتفه بنوع من القوة البدنية. مثال: My cat knocked a vase off the table. (طرقت قطتي مزهرية على الطاولة) مثال: I knocked a book off the table. (أزلت الكتاب من الجدول)