يشير Hallإلى مساحة كبيرة في الغرفة ، ولكنه يشير hallwayإلى ممر طويل وضيق. بطريقة ما ، أعتقد أنه تناقض بعض الشيء ، لكن هل هاتان الكلمتان مرتبطتان بطريقة ما؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
كلتا الكلمتين مرتبطتان بالتأكيد ، لأنهما تحتويان على كلمة hall. يقال إن hallنشأت من الكلمة الإنجليزية القديمة heall، والتي تعني المنزل (house) أو المسكن (dwelling) أو القصر (palace) أو المعبد (temple). بمعنى آخر ، يشير hallwayإلى مسار التنقل في جميع أنحاء المنزل ، أي الرواق. كما ذكرت ، يشير hallإلى مساحة كبيرة بما في ذلك قاعة ، ولكن في الولايات المتحدة ، يتم اختصار hallway أيضا إلى hall. أيضا ، يتم تهجئة hallwayالممر corridorأحيانا. مثال: The bathroom is the third door on the left in the hallway. = The bathroom is the third door on the left in the hall. (الباب الثالث على الجانب الأيسر من الرواق هو الحمام.) مثال: The hall was so empty. No one had arrived for the party yet. (كانت القاعة فارغة للغاية ، ولم يصل أحد إلى الحفلة بعد) مثال: I like the pictures on your corridor walls. (تعجبني الصور في الردهة الخاصة بك.)