هل يمكن إنشاء التعبير grave raiderمثل كلمة Tomb raider؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
من الناحية النظرية ، هذه ليست مشكلة! ومع ذلك ، فإن كلمة tomb raiderنفسها تستخدم على نطاق واسع. هذا لأنه ، على عكس grave، الذي يشير إلى المقابر العادية ، يشير tombإلى المقابر المزخرفة للأشخاص الذين كانت لديهم سلطة وثروة في الماضي ، مثل الملوك والأشخاص الأقوياء ، لذلك هناك العديد من الآثار باهظة الثمن التي يتم الاحتفاظ بها. لهذا السبب يطلق على لصوص القبور الذين يبحثون فقط عن هذه القبور اسم tomb raider.