ماذا يعني rateهنا؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
عندما يتم تصنيف كائن rating، فهذا يعني أن الكائن قد تم تقييمه أو فحصه أو الحكم عليه وفقا لمعايير معينة. يتم منح الأفلام التي يتم إصدارها في الولايات المتحدة تصنيفا عمريا بناء على إرشادات الفئة العمرية للجمهور ، والتي يشار إليها غالبا باسم rating. G(General) يشير إلى الجمهور العام ، ويوصي PG(Parental Guidance) بالمشاهدة تحت إشراف الوالدين ، على سبيل المثال ، يشير PG 13(ينطبق على الأطفال الذين يبلغون من العمر 12 عاما في كوريا) إلى أن الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 13 عاما يحتاجون إلى أن يكونوا برفقة والديهم لمشاهدة الفيلم. و R(Restricted) تعني غير مناسب للشباب ، مما يعني أن العمل متاح للقصر تحت إشراف والديهم. عادة ما يتم منح R التصنيف للأفلام التي تحتوي على محتوى موحي جنسيا أو عنيفا بشكل خاص. التصنيفات H في هذا الفيديو هي محاكاة ساخرة لهذه التصنيفات العمرية ، وليست تصنيفات واقعية. مثال: You can bring your kids to watch the new Disney movie, it's rated G. (تم تصنيف فيلم ديزني الجديد هذا للجميع ، لذا يمكنك اصطحاب الأطفال لمشاهدته.) مثال: My parents let me watch Titanic as a kid, even though it was rated PG13. (تيتانيك كانت مخصصة للأطفال بعمر 12 عاما ، لكن والدي أظهروها لي عندما كنت طفلا.)