من هنا ، ماذا يعني catch؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
هذا سؤال رائع! تعني a catchهنا أن الوضع مثالي من الخارج ، ولكن في الواقع هناك عيوب أو مشاكل خفية. على سبيل المثال ، من الجيد الفوز برحلة مجانية إلى هاواي ، ولكن اتضح أن المجموعة التي تحتاج إلى أخذها معك ليست مجانية. مثال: The catch to this high-paying job is that you must work very long hours. (كانت وظيفة ذات رواتب عالية ، لكن اتضح أنها كانت تتطلب الكثير من العمل.) مثال: What's the catch? This deal seems too good to be true. (ما هو الخطأ؟ هذه الصفقة تبدو جيدة جدا؟)