ماذا يعني Pipe dream؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Pipe dreamيعني آمالا أو تخيلات غير واقعية. تمت صياغة كلمة Pipe dreamفي إشارة إلى الأوهام التي يعاني منها مدخنو الأفيون.
Rebecca
Pipe dreamيعني آمالا أو تخيلات غير واقعية. تمت صياغة كلمة Pipe dreamفي إشارة إلى الأوهام التي يعاني منها مدخنو الأفيون.
03/28
1
ماذا يعني In return؟
In returnيشير إلى تلقي أو إعطاء شيء مقابل شيء ما. مثال: They paid the man in return for his work. (دفعوا له مقابل عمله) مثال: What can we do in return for your kindness? (ماذا يمكنني أن أفعل لرد الجميل؟)
2
lookingماذا يعني هذا هنا؟
هنا ، يتم استخدام lookingكصفة ، مما يعني أن يكون لها مظهر معين. عندما تريد وصف مظهر شخص ما أو شيء ما ، يمكنك استخدام بعض الصفات lookingلوصفه. مثال: That's an ugly-looking car. = That car has an ugly appearance. (تلك السيارة تبدو قبيحة.) مثال: Those actors make a good-looking couple. (الممثلون زوجان رائعان.)
3
لماذا wasوليس were؟
إنه صحيح نحويا wereهنا ، لكنه شائع جدا في بعض الأماكن في الولايات المتحدة. ولا أجد أنه من الغريب أن أقول هذا الآن مما كان عليه من قبل. يستخدم إيمينيم AAVEفي كلماته ، والتي تسمى African-American Vernacular English ، والتي يشار إليها عادة باسم الإنجليزية السوداء. وهذا يشمل هذا النوع من اللغة الإنجليزية. مثال: We was going to the shops to get some ice cream. (ذهبنا إلى المتجر للحصول على الآيس كريم) مثال: I don't need nothing like that. (لسنا بحاجة إلى أي شيء من هذا القبيل) => anything = nothing
4
هل أحتاج إلى withهنا؟ أعتقد أنه لا بأس من قول I'd like to present you a gift.
withهنا غير ضروري في الواقع ، لكن تجدر الإشارة إلى أنه إذا قمت بإزالة حرف الجر withهنا ، فقد يبدو غير طبيعي بعض الشيء. بدلا من ذلك ، يمكنك قول I'd like to present to you a giftأو I'd like to present a gift to you.. ومع ذلك ، يمكن أن تبدو كلتا الجملتين غير رسمية بعض الشيء مقارنة بالجمل الأصلية. لذلك ، يمكنك حذف with، لكننا نوصي باستخدامه قدر الإمكان.
5
من فضلك قل لي ماذا يعني Something's up on the cloud. هل هذا مصطلح؟
نعم هذا صحيح! إنه مصطلح يعني أن عقل شخص ما بعيد عن الواقع. على وجه الخصوص ، يتميز باستخدام الناس للإشارة إلى الأشخاص الذين تمتلئ عقولهم بالأوهام والتخيلات غير الواقعية. ومع ذلك ، كما ترون ، أميل إلى أن أكون ناقدا للغاية. مثال: Sorry, I had my head in the clouds. I'm listening now. (أنا آسف على الإلهاء ، أنا أستمع الآن.) مثال: Julia's head is always stuck in the clouds. (جوليا دائما وهمية) مثال: You got your head in the clouds? Pay attention! (هل تفكر في أي شيء آخر؟
أكمل التعبير باختبار!
but
it's
like
a
pipe
dream
for
me.
لكنه يشبه حلم الأنابيب بالنسبة لي.