ماذا يعني boldهنا؟ هل هذا يعني سلبا؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Boldيعني مباشرة وجريئة وواثقة. نحن نتحدث عن الوعد العظيم بأن الله يريدك أن تزدهر. Boldله فارق بسيط محايد بدلا من دلالة سلبية في هذه الجملة. بشكل عام ، يحتوي boldعلى فروق دقيقة إيجابية ، ولكن يمكن أن يكون له أيضا فروق دقيقة سلبية إذا كان السياق سلبيا. مثال: She is a bold girl who goes after her dreams no matter what. (هي فتاة شجاعة تعيش أحلامها مهما حدث. (معنى التأكيد)) مثال: The politician made a bold statement about taxes. (أدلى السياسي ببيان شجاع حول الضرائب. (معنى محايد)) مثال: He was bold enough to tell me I was wrong, I can't believe he said that. (تجرأ على إخباري أنني كنت مخطئا ، لا أصدق أنه قال ذلك. (دلالات سلبية))