إذا كان كل من Mustو should يشيران إلى الحاجة إلى شيء ما ، فهل من المقبول استخدام mustn'tبدلا من shouldn't في هذه الجملة؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
أستطيع أن أفهم ذلك. ولكن هناك في الواقع فرق دقيق بين الكلمتين. أولا ، الفرق هو أن mustيقترح بقوة أنه يجب القيام بشيء ما ، في حين أن shouldهو أكثر من توصية أو توصية (خاصة في جمل الاستفهام). بمعنى آخر ، must لديه إحساس أقوى بالكلمات من should. مثال: You mustn't be so rude to him. He won't come back if you do that. (لا تكن وقحا معه ، فلن يعود.) مثال: Shouldn't you put salt in the food before serving it? (ألا يجب أن تملح الطعام قبل تقديمه؟) مثال: You must be home by eight tonight! (عد بحلول الساعة 8 مساء اليوم!)