هل يمكنني قول receivedبدلا من Inbound؟ لماذا قلت inbound؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
يمكنك استخدام receivedبدلا من inbound هنا. Inboundهي كلمة مشابهة ل incoming, approaching (للدخول ، الاقتراب) ، ولكن ليس من الشائع جدا استخدام inboundفي هذا السياق. أعتقد أن هذا المتكلم يميل إلى استخدام الكثير من الكلمات الأخرى المثيرة للاهتمام بدلا من الكلمات المعتادة. مثال: I screen all incoming calls. (أختار جميع المكالمات الواردة.) مثال: I don't respond to received messages unless I know the sender. (لا ترد على الرسائل النصية التي لا تعرف من أرسلها.) مثال: Inbound calls are screened by my secretary. (يتم فحص المكالمات الواردة بواسطة مساعدي)