هل من المحرج أن نقول famousبدلا من Popular؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
هناك فرق دقيق بين هاتين الكلمتين! بادئ ذي بدء ، popularيعني أن تكون مشهورا لدى الآخرين أو أن يتم استقبالك بشكل جيد. من ناحية أخرى ، famousمختلف قليلا ، فهذا يعني أن الهدف معترف به للغاية ، وهذا يعني بشكل أساسي أن الهدف معترف به بما يكفي ليصبح شخصية عامة. على سبيل المثال ، يمكن القول إن الطالب الوسيم جدا في المدرسة popular(مشهور) ، لكن من الغامض القول إنه famous(مشهور) لأنه غير معروف جيدا خارج المدرسة. ولكن من ناحية أخرى ، فإن المغني أو الممثل المعروف popular(شعبي) و famous(مشهور) ، لذلك يمكن إنشاء كلتا الصفتين. مثال: Mary was very shy and often bullied by the popular girls at school. (ماري خجولة جدا وغالبا ما تعرضت للتنمر من قبل الفتيات المشهورات في المدرسة) مثال: After his song was used in a tv show, the singer became famous very quickly. (بعد بث أغنيته في برنامجTV ، سرعان ما أصبح المغني الذي غناها مشهورا.)