هل هناك أيضا تعبير عن white and black؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
تعني not everything is black and white هنا ببساطة أنه على الرغم من أن الكلاب مصابة بعمى الألوان ، إلا أنها تستطيع رؤية ألوان أخرى غير الأسود والأبيض. ومع ذلك ، عادة ما يستخدم تعبير black and whiteكمصطلح في سياقات أخرى ، مما يعني أن كل شيء واضح وبالتالي خال من الارتباك أو الغموض. وفي الولايات المتحدة ، يتم استخدام black and whiteأكثر. عندما أقول White and black، يبدو أنك تضرب فرو قطة للخلف ، ويبدو وكأنه فارق بسيط غامض. مثال: Love isn't always black and white. Sometimes there is confusion in a relationship. (الحب ليس واضحا دائما ، وأحيانا قد يكون مربكا في العلاقة) مثال: Don't try and make excuses, my instructions were black and white so you shouldn't have been confused. (لا تختلق الأعذار ، كانت تعليماتي واضحة ، لم أكن أريدك أن تكون مرتبكا.)
