Rebecca
Good point! Actually, Emma Watson is saying "doesn't mean they're unimportant" and not "that unimportant here." Her voice softens towards the end of the sentence, so her pronunciation isn't clear here.
05/19
1
ماذا يعني Must never have ever been or even؟
يتم استخدامه للتأكيد على أن شيئا ما لا ينبغي أن يحدث بغض النظر عن الموقف. إنه تعبير أقوى من Never أو no, this cannot happen. في هذا الفيديو ، لا تريد جيسيكا أن يكون لزوجها صديقة. لهذا السبب تخبرها جيسيكا بالقواعد التي يتعين عليها اتباعها عندما تضطر إلى التسكع مع صديقتها. تنص إحدى هذه القواعد على أن الشخص الذي سيكون صديقة زوجك يجب ألا يكون أبدا لاعب جمباز أو لاعب جمباز أو أراد أن يكون لاعب جمباز. ربما لأن جيسيكا تعتقد أن لاعبي الجمباز يجب أن يكونوا في حالة جيدة.
2
كيف يختلف Pick outعن pick؟
Pickو pick outأفعال لها نفس المعنى. ومع ذلك ، pick outهو فعل أشباه الجمل الفعلية التي لها معنى محدد لاختيار واحد فقط من قائمة الأشياء. يشير الراوي إلى فعل اختيار الملابس بالقول إن المتحدث great outfit a weekبين الملابس ، لذلك من الأنسب استخدام pick outفي هذه الحالة. مثال: I'm a very indecisive person. It's always hard to pick what to eat at a restaurant. (أجد صعوبة في اتخاذ القرار ، لأنه عندما أذهب إلى مطعم ، من الصعب دائما اختيار ما أتناوله.) مثال: I picked out the best apples from the bucket. (قطفت تفاحا جيدا من دلو.)
3
ماذا يعني هذا؟ human sign ؟
A human signهنا تعني علامة أو دليل على أن الشخص هو شخص. المعنى الضمني في الأغنية هو أنه سلوك طبيعي للشخص أن يغلق قلوبه عن الآخرين بعد حدوث شيء سيء. مثال: Crying when you are sad is a sign of being human. (البكاء عندما تكون حزينا هو دليل على أنك إنسان. = إنه سلوك بشري طبيعي.) مثال: Missing your parents is a sign of being human. (فقدان والديك أمر طبيعي بالنسبة للإنسان.)
4
He يمكنني استخدام facing burglary chargesالتالي؟ "As he facing burglary charges appeared before her."
يمكنك أيضا كتابة "As he faced burglary charges, he appeared before her." أو "Facing burglary charges, he appeared before.".
5
هل onceضروري هنا؟
Onceهنا ضروري لأنه جزء من التعبير الإيراني once again، والذي يعني one more time(مرة أخرى). مثال: Although I had noodles for dinner last night, I'm having them tonight once again. (تناولت المعكرونة على العشاء الليلة الماضية ، وسأتناول المعكرونة على العشاء مرة أخرى الليلة.) مثال: Once again, you don't listen to what I have to say. (مرة أخرى ، أنت لا تستمع إلى ما يفترض أن أقوله.)
أكمل التعبير باختبار!
وفقط لأن أحلامي مختلفة عن أحلامك ، فهذا لا يعني أنها غير مهمة.
