هل Going somewhereيعني "بطريقة جيدة"؟ هل يمكنني استخدام going well أو improvingبدلا من going somewhere؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
كلمة going somewhereهنا تعني progressing(تطوير). في الجملة أعلاه ، تريد أن تصدق أن علاقتها مع صديقها ستصبح أكثر جدية ، مما سيؤدي في النهاية إلى الزواج. Going somewhereلا يعني بالضرورة أنها تسير بطريقة جيدة ، ولكن هذا ما تعنيه هنا. Going wellو improvingليسا مرادفين دقيقين going somewhereهنا ، لذلك يمكن أن تصبح الجملة محرجة! يمكنك استخدام progressingبدلا من ذلك.