ماذا يعني take root؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Took rootيعني الاستقرار ، للبدء في الاستقرار. يأتي من نمو النباتات ، ونمو الجذور ، وتسوية الأرض. مثال: My orange tree sapling took root pretty fast. (ترسخت بذور شجرة البرتقال بسرعة كبيرة.) مثال: Once Sam suggested it, the idea started to take root in their minds. (بعد أن اقترح سام هذا ، بدأت الفكرة تستقر في أذهانهم.) مثال: If the corporation takes root here, it'll be hard for local businesses to grow. (إذا بدأت الشركة في تأسيس نفسها هنا ، فسيكون من الصعب على الشركات الصغيرة المحلية النمو.)