في المملكة المتحدة ، هل houseأكثر شيوعا للإشارة إلى المهجع بدلا من dormitory؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
هوجورتس ، الإعداد الرئيسي لسلسلة هاري بوتر ، لديه نظام من المهاجع يسمى house system، وهو أمر شائع في المملكة المتحدة ، كما ذكرت. ومع ذلك ، في حالات نادرة ، لا توجد فقط في الولايات المتحدة ، ولكن أيضا في دول الكومنولث مثل كندا وأستراليا ونيوزيلندا. لكن هذا لا يعني أنه مجرد نظام مهجع. وذلك لأن الطلاب يتم تعيينهم houseفي وقت القبول ، ثم يتنافس كل houseضد بعضهم البعض في الألعاب الرياضية والأكاديميين والأحداث. بالنظر إلى أن المهجع النموذجي (dormitory) يوفر فقط الغرفة والمأكل ، ولا يعزز الشعور بالولاء الجماعي والقدرة التنافسية بين الطلاب ، فإن الفرق أكبر مما تعتقد. لذلك ، لن يكون من المناسب مقارنة أو استبدال houseالبريطاني مباشرة dorm/dormitoryالمعتاد.