ماذا يعني smolderهنا؟ ولماذا قلت هذا؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
يشير Smolderهنا إلى عمل تعبير وجه يعتبر مغريا. السبب في أن فلين أخبر رابونزيل Here comes the smolder.هو أنه يحاول تغيير رأي رابونزيل باستخدام خدعة وسيم لجعل رابونزيل يقع في حبه ويتركه يذهب. Here comes somethingتعبير يقول شيئا مقدما عندما تفعل شيئا ما. لكن هذا ليس المعنى الوحيد ل smolder، ويعني أيضا حرق شيء ببطء في موقف لا يوجد فيه حريق ويخرج الدخان فقط.