ما الفرق بين freakو strange؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
في الأصل ، freakالإشارة إلى شخص له خصائص جسدية غير عادية. لكن في هذه الأيام ، عندما نتحدث عن freak، فإننا نعني عادة شخصا مخيفا جدا أو غريبا. Freak showتستخدم للإشارة إلى "عرض" حيث تدفع المال لرؤية الأشخاص الذين يعانون من تشوهات جسدية تسمى freaks. Freak showيشير إلى رؤية شيء ما أو شخص غريب جدا اليوم. Freakهو اسم وله معنى أقوى بكثير من strange. من غير المناسب حقا ووقحا أن تقول freakلشخص لست قريبا منه. من الوقاحة تسمية شخص ما بأنه strange، لكنه أقل وقاحة من freak. عادة ما تستخدم Strangeكصفة ، لذلك أنا لا أقول أن هوية الشخص غريبة ، كما يقول freak، إنها تقول فقط إنها غير عادية أو غريبة بعض الشيء. ليس Strangeدائما دلالة سلبية ، لذلك من الجيد استخدام أكثر من freakبقليل. يشير إلى شيء خارج عن المألوف ، ولكنه قد يعني أيضا شيئا ممتعا أو فريدا. مثال: That girl never talks. She's a freak. (تلك الفتاة لا تتحدث ، إنها فتاة غريبة حقا.) مثال: He is a strange man. (إنه شخص غير عادي.)
