إذا استخدمت smartأو intelligentبدلا من clever هنا ، فهل ستغير صياغة الجملة؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Smartو intelligent و cleverلها معاني متشابهة في كل شيء. خاصة أنه يصور فكر الآخرين. لكن الفرق الأكبر بينهما هو أنه يجب استخدامها في السياق. بادئ ذي بدء ، يشير smartإلى الشخص الذي يمكنه حل مشكلة في موقف ما. بمعنى آخر ، الأشخاص الذين يمكنهم التفكير المنطقي أو اتخاذ القرار الصحيح وفقا للموقف. مثال: Parents all think their kids are smart. (يعتقد كل والد أن طفله ذكي) Intelligentله أكثر من معنى smart ، ويشير إلى شخص يمكنه التفكير بشكل مستقل أو التصرف وفقا للغريزة. ذلك لأن smartيشير إلى أولئك الذين يتصرفون على أساس معلومات مستنيرة مسبقا ، بينما intelligentيعني العثور على إجابات بأنفسهم. مثال: Most of her students are smart, but she says some of them are so intelligent that they outshine the rest. (قالت إنه على الرغم من أن معظم الطلاب أذكياء ، إلا أنهم يدفنون من قبل أولئك الأذكياء جدا.) من ناحية أخرى ، على عكس smartو intelligent، يمكن اعتبار cleverمجالا يتجاوز قدرة الذكاء البشري. لأنه عندما تقول أن شخصا ما أو شيئا ما clever ، فهذا يعني أنه يمكنك الرد بسرعة على أي موقف. بمعنى آخر ، لا علاقة له بالذكاء الفردي. لذلك ، إذا كنت تستخدم cleverفي هذه الجملة بدلا من ذلك ، فقد يتغير السياق. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن أن يشير cleverأيضا إلى أفعال أو كلمات مضحكة لشخص ما. مثال: I made a joke yesterday and Jake was clever enough to add to it. We laughed for hours. (مازحنا قليلا بالأمس ، لكن جيك حصل على مشروب آخر ، وضحكنا لساعات.)
