ما الفرق بين Grossو creepy؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
هذا سؤال رائع. Creepyيعني عادة أن شيئا ما يجعلك متوترا أو غير مرتاح. لذلك ، يشير creepy behaviorإلى سلسلة من السلوكيات التي قد تسبب إزعاجا للآخرين ، مثل التحديق في الآخرين دون قول كلمة واحدة ، أو الجلوس بالقرب منهم ، أو طرح أسئلة خاصة عليهم ، على الرغم من أنهم لا يشكلون تهديدا مباشرا. من ناحية أخرى ، تعني grossعادة شيئا يجعل الشخص يشعر بالاشمئزاز ، وإن لم يكن دائما. ويمكن أن يكون grossشخصا ، أو يمكن أن يتضمن أيضا مكانا أو كائنا أو جملة مبتذلة أو سلوكا مبتذلا أو وقحا. في هذا الفيديو ، يقولون إن الغرفة فوضوية ومثيرة للاشمئزاز لأنها مليئة بالقمامة والطعام الذي لا معنى له. مثال: Don't spit on the ground. That's so gross. (لا تبصق على الطريق ، سأموت من القذارة ، حقا.) مثال: Why do you keep staring at me? It's creepy. (ما الذي تنظر إليه؟ بالإهانة.)