you're crazy about itتعني الجملة You got it badنفس الشيء؟ كلمة badسالبة ، لكن crazy about itشيء إيجابي.

إجابة المتحدث الأصلي

Rebecca

نعم ، أنا أفهم ما تقصده! في هذه الحالة ، ليس badدلالات سلبية. في الأساس ، هذا يعني أن لديك شعورا قويا أو عاطفة تجاه شخص ما ، وفي معظم الأحيان يتعلق الأمر بالمودة أو الإعجاب. وبالمثل، إذا قال شخص ما إنه has it badشخص آخر، فلديه مشاعر قوية، مثل أنه مهووس، وهذا ليس جيدا بالنسبة له. في هذه الحالة ، فإن badليس شعورا سلبيا ، بل يعمل على التأكيد على كمية وشدة العاطفة. لا أفهم 100٪ لماذا تكتب بهذه الطريقة ، لكن اللغة تتغير وتتطور مع الزمن! هذه التعبيرات العامية سوف تتغير وتتطور أيضا! مثال: Did you speak to Jane? She has it bad for Jonathan. (هل تحدثت إلى جين؟ جين تحب جوناثان.) = > يعني أن لديك مشاعر قوية مثال: I have it bad for Harry Styles. (أنا حقا أحب هاري ستايلز) = > يعني أنك مهووس بفنان مشهور

كيف يستخدم المتحدثون الأصليون هذا التعبير؟

Share this post

أسئلة وأجوبة شائعة

11/14

1
feetالمستخدمة كوحدة قياس في اللغة الإنجليزية؟ مثل عندما نتحدث عن طول الشخص ، أو مدى عمق الكهف.
نعم هذا صحيح! هذا نوع من قانون الجنيه الإمبراطوري الذي تم سنه في المملكة المتحدة. إذن من الناحية المترية ، المتر الواحد يعادل 3.4 قدم. هناك ثلاث دول لا تزال تستخدم نظام الجنيه الإمبراطوري: الولايات المتحدة وليبيريا وميانمار. على هذا النحو ، في حين أن النظام المتري أكثر شيوعا ، فمن الشائع جدا الإشارة إلى ارتفاع الشخص في نظام الجنيه. مثال: I'm five foot seven. (طولي 5 أقدام و 7 بوصات.) = > 173cm مثال: Most wells are 100 to 800 feet deep. (يتراوح عمق معظم الآبار بين 100 و 800 قدم.) = > بين 30 و 240 مترا

2
ما هو دور inفي هذا؟
هذا سؤال رائع. حرف الجر inليس ضروريا في هذه الجملة ، لكنه يبدو محرجا بعض الشيء لأنه يحتوي على inالآن. أعتقد أنني كنت أحاول أن أقول هذا لأن as an apologyتعبير أكثر عمومية. ومع ذلك ، ربما تكون قد قلت إنك تحاول إظهار الغرض أو طريقة الاعتذار inالآخرين. لذا فإن الشيء الأنسب هنا هو asوليس in. إذا كنت سأكتب in، كان يجب أن أقول in the form of an apology، لذلك يبدو الأمر طبيعيا أكثر.

3
ماذا يعني Getting؟
هذا gettingيعني أن تتلقى. تقول ميراندا إنها اعتقدت أن طبيبة ستأتي. مثال: I am getting a package today. (سأستلم الطرد الخاص بي اليوم) مثال: She is getting her nails done. (إنها تحصل على أظافرها)

4
بما أنك تصرفت بالفعل ، أليس من الصحيح قول playedفي الزمن الماضي؟
نعم ، إذا كانت هذه المحادثة تحدث الآن ، فسيكون played على حق. ومع ذلك ، في وقت هذه المقابلة ، كانت الدراما لا تزال تعمل ، لذلك لم ينته أدائها كهيلينا بعد. إذا كنت أطرح نفس السؤال الآن ، فسأستخدم played. لأن الدراما انتهت ولم أعد ألعب هذا الدور. مثال: I played the role of Santa Claus for Christmas last year. (لعبت دور سانتا كلوز في عيد الميلاد العام الماضي.) مثال: Chris Hemsworth plays the role of Thor in the Marvel Universe. (يلعب كريس هيمسورث دور ثور في عوالم Marvel.)

5
من هنا ، ماذا يعني go؟
كلمة goهنا تعني تجربة شيء ما. One goتعني one round (دورة واحدة) ، one try (محاولة واحدة) ، one turn (دورة واحدة). في هذا السياق ، فإن الاستخدام الشائع ل goهو give it a go، مما يعني تجربة شيء ما. مثال: I tried to give the bike a go but it was too difficult to ride. (حاولت ركوب الدراجة ، لكن الأمر كان صعبا للغاية.) مثال: Do you want to have a go at this game? (هل تريد أن تلعب اللعبة؟)

أكمل التعبير باختبار!

لا تحتاج لا حاجب لتذكيرني أنك حصلت عليه بشكل سيء