student asking question

ماذا تعني كلمة "break a leg"؟

teacher

إجابة المتحدث الأصلي

Rebecca

Break a legهو تعبير إنجليزي مثير للاهتمام! Break a legيعني في الواقع تمني حظ سعيد لشخص ما. يستخدم هذا التعبير عادة للممثلين الذين يؤدون في المسرحيات والمسرحيات الموسيقية. ومع ذلك ، يمكنك أيضا استخدام هذا التعبير عندما يحاول شخص آخر القيام بشيء ما. أليس من المثير للاهتمام أن هذا يبدو وكأنه لعنة عندما يؤخذ حرفيا ، لكنه ليس كذلك؟ في المرة القادمة التي تكون فيها في مسرحية أو أداء ، أخبر الممثلين break a legوأتمنى لهم نهاية جيدة. مثال: I hope your baseball game goes well. Break a leg! (آمل أن تسير لعبة البيسبول على ما يرام ، اكسر ساقك!) = > (X) مثال: I hope the talent show goes well. Break a leg! (أتمنى لك كل التوفيق ، حظا سعيدا!) => (O)

أسئلة وأجوبة شائعة

09/21

أكمل التعبير باختبار!

حسنا. حسنا ، كسر الساق.