ماذا يعني God in heaven؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
god in heavenهنا هو تعجب. لها معنى مشابه ل Oh my god. الراوي يعبر عن دهشته! ترجمت حرفيا ، god in heavenيشير أيضا إلى الإله في السماء. بطرق أخرى ، يتم استخدامه أيضا في الصلوات لتقديم نداء رسمي إلى الله. مثال: God in heaven, Tony. Will you please shut up! (يا إلهي ، توني ، من فضلك كن هادئا!) مثال: God in heaven! I'm late for my interview. (صلاح الله ، سأتأخر عن المقابلة.)