ماذا يعني Coast؟ ما نوع التعبير المستخدم في هذه الجملة؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Coastتعني area (المنطقة ، المنطقة) هنا. The coast looks clearيعني في التعابير أنه لا يوجد مراقبون في المنطقة للقبض عليك وأنت تفعل شيئا لا يجب عليك فعله. من الشائع قول the coast is clearأكثر من coast looks clear، ولكن يمكنك استخدام كليهما. مثال: The coast is clear. Do it now! (لا أحد يراقب ، افعل ذلك الآن!) مثال: The coast looks clear. Let's go! (لا أحد يراقب ، دعنا نذهب!) مثال: The thieves waited until the coast was clear before breaking into the store. (انتظر اللصوص حتى لم يكن أحد يتطلع إلى اقتحام المتجر)