ما stoneهنا؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Set in stoneهو تعبير يعني أن شيئا ما (اتفاق ، وعد ، عقد) غير قابل للتغيير أو حتمي أو نهائي. إذا كنت تعتقد أنه من الصعب التخلص من شيء مثبت (fixed) على صخرة ، فمن الأسهل قليلا فهمه ، أليس كذلك؟ مثال: The agreement isn't set in stone yet, so we can still negotiate the terms. (لا تزال الشروط قابلة للتفاوض ، حيث لم يتم الانتهاء من العقد بعد.) مثال: The schedule is set in stone, so please don't be late. (تم تأكيد الجدول الزمني ، لا تتأخر) نعم: A: Is this contract final? (هل تم الانتهاء من هذا العقد؟) B: Yes, it is set in stone. (نعم ، تم تأكيده.)