Rebecca
تشير opennessهنا إلى الصدق والصراحة والشفافية دون أسرار. لذلك ، يمكن تفسير الجملة في النص a palms up gesture indicates openness and honesty meansفي نفس السياق مثل a palms up gesture shows/represents frankness and honesty. مثال: She's known for her openness and honesty. (وهي معروفة بصراحتها وصدقها.) مثال: Her openness about her past surprised everyone. (فوجئ الجميع عندما اعترفت بماضيها)
08/21
1
هل يمكنني قول putting on this thingبدلا من Putting this thing on؟
واثق. يمكن تغيير You're putting this thing onو you're putting on this thingلأن الفروق الدقيقة ومعاني الجملة هي نفسها.
2
ما الفرق بين You got itو I got it؟
You got itتعبير يعبر عن الموافقة على البيان أو السؤال المذكور أعلاه. غالبا ما يتم استخدامه للوعد بشيء لشخص ما. في هذا الفيديو ، تقول زوي you got itلإظهار موافقتها على عرض تشاندلر لقضاء المزيد من الوقت. هذا تعبير مشابه ل for sureأو agreed. نعم: A: Let's pick up pizza for dinner today? (لماذا لا تشتري لي البيتزا الليلة؟) B: You got it.(جيد.) I got itيعني الاعتراف أو فهم ما يقوله شخص ما. I understandله معنى مشابه ل understood، لذلك هناك اختلاف طفيف في المعنى عن you got it. نعم: A: Can you print out extra copies of this document for me? (هل يمكنك عمل نسخة إضافية من هذا المستند؟) B: I got it. (حسنا.)
3
ماذا يعني bankبالضبط هنا؟ أي نوع من الأراضي (sector) أو المنطقة (district) تقصد؟
نعم هذا صحيح! يشير Bankعادة إلى أحد البنوك ، ولكن يمكن أن يشير أيضا إلى منطقة أو منطقة في المدينة. وتسمى West Bankالمذكورة في النص الضفة الغربية ، والتي تشير إلى منطقة إسرائيل حيث تقع القدس. يستخدم bankأيضا للإشارة إلى ضفاف النهر ، كما ترى من المثال bank of river. مثال: He lives on the northern banks of the city. (يعيش في المنطقة الشمالية من المدينة) مثال: We are on the bank of the river. (نحن على ضفة النهر)
4
هل يقول ، "هذا الجسد ليس لعبة ، لذا لا تلعب به مثل لعبة" ، أم أنه يقول ، "هذا الجسد ليس مزحة ، إنه ضخم حقا"؟
في الواقع ، يمكن أن يكون كلاهما! لكنني أعتقد أنها ليست لعبة ، لذا يجب أن تعاملها جيدا ولا تعاملها كلعبة. من الأنسب مقارنتها بلعبة لأن الراوي يخبرنا ألا نلعب بها كما لو كانت شيئا. من أجل أن تعني "الجسد ليس مزحة" ، كان ينبغي أن يكون This is not a gameوليس that body is not a toy. بالطبع، كان من المفارقة بعض الشيء قول هذا بالنظر إلى الوضع في الفيديو الذي كان يحدث في game(اللعبة)، لكنه كان سيعني أن الموقف لم يكن مزحة على أي حال وأنه يجب أن نأخذ الأمر على محمل الجد ولا نفكر فيه. مثال: That phone is not a toy. You need to take better care of it. (هذا الهاتف ليس لعبة ، فأنت بحاجة حقا إلى العناية به بشكل أفضل.) مثال: This is not a game. This is your exams we're talking about. You need to take this seriously and study. (هذه ليست مزحة ، نحن نتحدث عن امتحاناتك ، يجب أن تأخذها على محمل الجد وتدرس لها.)
5
متى يمكنني استخدام التعبير Dude؟
عند مخاطبة شخص مقرب أو صديق ، يمكنك استخدام كلمة dude. Dudeهي لغة عامية إنجليزية للبالغين الذكور ، لكنها ليست بالضرورة خاصة بالجنس. تشير النساء أيضا إلى أصدقائهن من نفس الجنس باسم dudes. نوصيك باستخدام هذه الكلمة فقط للأشخاص المقربين منك. إذا كنت تستخدم هذه الكلمة على شخص مسن ، فقد يجدها مسيئة. إنها ليست إهانة ، لكنها غير رسمية بعض الشيء لاستخدامها لكبار السن أو الأشخاص الذين لا تعرفهم جيدا. مثال: Dude, where is my car? (مهلا ، أين سيارتي؟) مثال: Hey dude! What are you up to? (مرحبا يا صاح ، ما الذي كنت تفعله مؤخرا؟) مثال: Dude, this sucks! I didn't want to fail the class. (واو ، هذا سيء للغاية! لم أكن أرغب في أخذ هذا الفصل F .)
أكمل التعبير باختبار!
تشير إيماءة راحة اليد إلى الانفتاح والصدق.
