إذا كان هناك Absolutely positive، فهل ينطبق التعبير absolutely negativeأيضا؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
هذا سؤال رائع! في الواقع ، على عكس absolutely positive، نحن لا نستخدم absolutely negative. وذلك لأن كلمة positive، مثل كلمة are you sure?، تستخدم لترسيخ موقف أو رأي شخص آخر بشأن قضية ما. بعبارة أخرى ، إنه تعبير عن التأكيد مع الشعور بالتركيز. لكن في الحالة المعاكسة ، لا أستخدم تعبيرات مثل absolutely negative. على العكس من ذلك ، إذا كنت ترغب في التعبير عن مشاعرك السلبية على وجه اليقين ، يمكنك ببساطة استخدام noأو [I'm/it's] not. نعم: A: Are you positive you want to skip dinner? (هل أنت متأكد من أنك لن تتناول العشاء؟) B: Positive. (نعم.) نعم: A: Absolutely positive this person is the one who stole your phone? (هل أنت متأكد من أن هذا الشخص سرق هاتفك؟) B: positive. 100٪ (متأكد 100٪)