student asking question

في هذه الجملة ، عندما ينصح الموظفون فيكتور بعدم الخروج ، هل تم حذف كلمة allowed؟

teacher

إجابة المتحدث الأصلي

Rebecca

لا. لا أعتقد أن allowedقد تم حذفه هنا. بالطبع ، يمكنك قول you're not allowed to leave this building. لكن لا يجب أن يكون الأمر على هذا النحو! لأن كلمة You're not toنفسها تعني فرض قيود على إجراء ما. ومع ذلك ، بالمقارنة مع you're not allowed to، you're not toتعبير أكثر رسمية ، لذلك يمكن القول أنه يستخدم بشكل أقل تكرارا في الحياة اليومية. مثال: You're not to touch anything in the store. (لا تلمس أي شيء في المتجر) مثال: The dog is not to sit on the couch. (يجب ألا تجلس الكلاب على الأريكة)

أسئلة وأجوبة شائعة

04/28

أكمل التعبير باختبار!

وراء تلك الأبواب توجد تراب أمريكي. أنت لا تغادر هذا المبنى.