ماذا يعني Fresh out. of [something]؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Fresh out of somethingيعني أن شيئا ما قد تم الانتهاء منه للتو ، أو أنه لم يعد هناك مخزون متبقي. تشير freshالمنطوقة هنا إلى أنه حدث للتو. مثال: We're fresh out of croissants. I sold the last one to the previous customer. (نفد الكرواسان ، لقد بعت للتو آخر واحد لعميل سابق) مثال: Now that you're fresh out of university, what are you going to do? (ليس لدي المزيد من الكليات للذهاب إليها ، ماذا ستفعل الآن؟) مثال: I'm fresh out of ideas. (تنفد أفكاري.) = > تعبير شائع يستخدم عندما لا يمكنك الضغط على أي أفكار أخرى ، وما إلى ذلك. مثال: Class, we're fresh out of time. No more questions. (الجميع ، الوقت ينفد ، لن نتلقى المزيد من الأسئلة) => طريقة شائعة لإعلامك بأن وقتك قد انتهى.