ماذا يعني Thick-skinned؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
يشير Thick-skinnedإلى أن تكون قاسيا (tough) ومرنا (resilient) وغير حساس (insensitive). بمعنى آخر ، هذا يعني أنك لا تهتم حقا عندما تواجه انتقادات أو صعوبات. بمعنى آخر ، قد يبدو بومبا ، الخنزير البري ، وكأنه رجل قوي ، ولكن في الداخل لديه شخصية تجويف داخلي حساسة. مثال: After staying in a college dorm, I became thick-skinned. (أصبح العيش في سكن جامعي مخدرا.) مثال: My sister has thick-skin. So she can handle people insulting her. (أختي ذات وجه حديدي ، بغض النظر عن مدى إهانة الناس لها.)