ماذا يعني Registerهنا؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Registerهنا يعني الترجمة الصوتية للصوت. في هذا الفيديو ، لعب أرفين راسل (توم هولاند) بصوت منخفض النبرة لتتناسب مع شخصية أرفين ، الذي يتمتع بصوت منخفض. مثال: When I get excited, my voice rises a register. (أرفع صوتي عندما أكون متحمسا.) مثال: I speak in a lower register naturally. For this reason, I sometimes sound monotonous. (أنا بطبيعته منخفض النهاية ، لذلك في بعض الأحيان يكون صوتي رتيبا جدا.)