ماذا يعني for what it's worth؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
For what it's worthتعبير غير رسمي يستخدم كمقدمة قبل التعبير عن الرأي. يتم استخدامه عندما يقول المتحدث أنه لا يعرف مدى فائدة أو فعالية رأيه ، لكنه سيقول شيئا ما. مثال: For what it's worth, I think you're an amazing artist. (دعني أخبرك ، أعتقد أنك فنان جيد جدا.) مثال: I loved the song you wrote, for what it's worth. (على أي حال ، أحببت الأغنية التي كتبتها.)