ماذا يعني 50-50؟ هل هذه عبارة شائعة؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
50-50تعني "أن يتم تقسيمها بالتساوي" أو "أن يكون لها احتمالات متساوية". يتم استخدامه عندما يحدث شيء ما أو لا يحدث ، عندما يحدث شيء جيد أو سيء ، وهكذا. في هذا الفيديو ، يتحدث الراوي إلى رجل ، ويخمن أنه من المحتمل أن يكون لديه ثعبان كحيوان أليف. هذا تعبير شائع ويمكن استخدامه في مجموعة متنوعة من المواقف. مثال: There's a 50-50 chance that he is the father of that child. (هناك احتمال نصف ونصف أن يكون والد هذا الطفل.) نعم: A: What's the chance of me surviving this illness? (ما هي فرص نجاتي من هذا المرض؟) B: It's 50-50. (نصف ونصف.) مثال: We have a 50-50 shot of winning this thing. (لدينا فرصة نصف ونصف للفوز)