ماذا يعني Palm of the hand؟ في أي الحالات يمكن استخدامه؟

إجابة المتحدث الأصلي

Rebecca

Palm of one's handيعني أن لديك سيطرة كاملة على شيء ما. بمعنى آخر ، يمكن تفسير هذه الجملة في النص على أنها تعني أنه من خلال كسب ثقتهم ، ستلعب معهم في راحة يدك. تعبير مشابه هو have them right where we want them، وكلاهما يمكن استخدامه عندما تريد السيطرة على شيء ما أو عندما تريد التحكم في شخص ما أو شيء ما. مثال: The residents will be in the palm of our hands after they announce who the new Mayor is. They'll have to agree to the new building. (بعد الإعلان عن رئيس البلدية الجديد ، سيكون السكان في أيدينا ، وفي النهاية لن يكون لديهم خيار سوى الموافقة على المبنى الجديد.) مثال: Because he's so talented, he's got his parents in the palm of his hand. (كان موهوبا لدرجة أنه حتى والديه خدعا به.) مثال: I have the board of directors in the palm of my hand. (أتحكم في مجلس الإدارة)

كيف يستخدم المتحدثون الأصليون هذا التعبير؟

Share this post

أسئلة وأجوبة شائعة

10/18

1
هل تشير إلى عالم مواز ، وليس universea الكون؟
إنه مشابه! universeالذي يتحدث عنه دكتور سترينج هنا يشبه إلى حد كبير world(العالم) أو reality(الواقع). علاوة على ذلك ، بما أن everyيشير إلى جميع الأشياء الفردية ، فإن every universeيشير إلى عالم مواز يتكون من world realityمختلفة. مثال: Every business in the country is closed for the holidays. (يتم إغلاق جميع الأنشطة التجارية في البلد خلال موسم العطلات) مثال: If I had to travel to every universe to find you, I would. (إذا اضطررت إلى التجول في جميع العوالم الموازية للعثور عليك ، فأنا على استعداد للقيام بذلك.)

2
ما الذي يتحدث عنه assهنا؟
كلمة assهنا تعني شخصا أحمق. قد يبدو وصف شخص ما بأنه assوقحا ومسيئا ، لذا استخدمه بحذر! مثال: He's such an ass. I can't believe he was so rude to you. (إنه أحمق تماما ، لا أصدق أنه كان وقحا جدا معك.) مثال: Why are you so nice to such an ass?! (لماذا أنت لطيف جدا لمثل هذا الأحمق؟)

3
هل byحرف الجر غالبا ما يستخدم مع mistake؟ ماذا تعني؟
نعم هذا صحيح! Byهو حرف الجر الذي يستخدم غالبا مع mistake. يتم استخدامه لشرح أن شيئا ما حدث وأنه كان خطأ. يخبرك أنك لم تفعل ذلك عن قصد. مثال: I broke the vase by mistake. (كسرت مزهرية عن طريق الخطأ.) مثال: So, by mistake, I slept in and missed my test. (لهذا السبب نمت عن طريق الخطأ وفاتني الاختبار.)

4
ماذا نعني treaclesهنا؟
Treacleهو شراب داكن ولزج مصنوع من السكر. تستخدم الكلمة أيضا لوصف الثناء المفرط أو الإفراط في العاطفة. لذلك يمكن أن تكون هذه الكلمة نوعا من الطعام الحلو ، أو يمكن أن تعني كلمات حلوة ، لذلك أعتقد أن هذا هو السبب في أنني استخدمتها كوسيلة للاتصال بالمشتركين. إنه نوع من تسميته sweeties . لكنها الإنجليزية البريطانية ، وهي ليست شائعة الاستخدام. مثال: Sweeties, I have a surprise for you. (أعزائي ، لدي خبر مفاجئ لك.) مثال: I like to add treacle to my batter when I bake. (أحب إضافة دبس السكر إلى العجين عندما أخبز الخبز.)

5
ماذا تقصد Idolهنا؟
Idolهنا هو اختصار ل American Idol(أمريكان أيدول) ، وهو عرض شائع جدا في دول مثل الولايات المتحدة. في كل موسم ، يخرج المطربون الهواة والمحترفون ويتنافسون للفوز بالمركز الأول. مثال: My favorite singing show is American Idol. (برنامج أغنيتي المفضل هو أمريكان أيدول.) مثال: Who's your favorite Idol winner? (من هو الفائز المفضل لديك؟)

أكمل التعبير باختبار!

ثم نذهب إلى هناك كل يوم ، ونقوم بالعمل ، ونكسب ثقتهم حتى نضعهم في راحة أيدينا.