ماذا يعني I'm downI'm out؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
I'm downيعني حرفيا أن طاقة المتحدث قد انخفضت ، أي الاكتئاب أو الاستنزاف أو الحزن. ويمكن تفسير I'm outبعدة طرق مختلفة. أولا ، يمكن تفسيره بنفس المعنى مثل I'm downالمذكورة أعلاه. هذا يعني أيضا أنك لم تعد جزءا من حياة شخص ما ، وأن تعبيرا مشابها out of the picture. يمكن استخدامه أيضا بمعنى I'm out، والذي يشير إلى حالة التمدد على الأرض ، وعدم القدرة على النهوض بعد الآن بسبب الإرهاق. يستخدم هذا التعبير عادة عندما تخسر معركة وتمتد. مثال: I've been feeling so down lately. I'm not sure what to do about it. (لقد كنت أشعر بالسوء الشديد مؤخرا ، لا أعرف ماذا أفعل) مثال: I can't be in your life anymore, Ashley! I'm sorry. I'm out. (آشلي ، لا أريد الانخراط في حياتك بعد الآن ، سأتوقف.) مثال: I'm tired of arguing, John, I'm out. (لقد سئمت من الجدال الآن ، جون.