هل من المقبول حذف allهنا؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
نعم هذا صحيح. حذف allهنا لا يغير معنى السياق. لكن لا تنس أنه كظرف ، allله معنى تأكيد. لذلك ، إذا حذفت allمن النص الأصلي ، فستفقد أيضا الفروق الدقيقة في التركيز والمبالغة. مثال: I got full marks on my exams. (حصلت على درجة الكمال في الاختبار) مثال: I got full marks on all my exams. (اجتاحت درجة الكمال في اختبار في جميع المواد)