ماذا يعني [Something] has come down؟ أعطنا مثالا!
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
يشير One's world has come downإلى حقيقة أن حياة الشخص اليومية وحياته قد انهارت ولم تعد كما كانت عليه من قبل ، وعادة ما يكون الحدث بمثابة نقطة تحول. يمكنك التفكير في الأمر كما لو أن الحياة اليومية لشخص ما قد انهارت بنفس الطريقة التي ينهار بها المبنى. تعبير يومي مماثل هو crash down. مثال: Scott lost his job, and it's as if his whole world has come down. (فقد سكوت وظيفته ، وكان الأمر كما لو أن حياته قد انقلبت رأسا على عقب.) مثال: When I got divorced, it felt like my whole world came crashing down. (بعد الطلاق ، شعرت أن عالمي قد انهار.) مثال: My whole world came crashing down when I found out I was sick. (عندما اكتشفت أنني مريض ، كان الأمر كما لو أن عالمي قد انهار).
Share this post
