ماذا يعني fall apart؟ هل هذا تعبير شائع الاستخدام؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Fall apartعبارة شائعة الاستخدام! لها عدة معان. هذا يعني أنك تنهار ، وهذا يعني أيضا أنك تفقد السيطرة على المستوى العاطفي ، وأنك فقدت القدرة على التأقلم. في هذه الحالة ، يتم استخدامه للجزء العاطفي! مثال: I fell apart when they played the last song at the wedding. = I cried when they played the last song at the wedding. (بكيت عندما عزفوا أغنيتهم الأخيرة في حفل الزفاف.) مثال: Jane's gonna fall apart soon. = Jane's gonna have an emotional breakdown soon. (جين على وشك الانهيار عاطفيا.)