هل يمكنني قول damn soبدلا من So damn؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
لسوء الحظ ، أستطيع أن أقول so damn، ولكن ليس damn so. في هذا السياق ، لا يمكن so/too damnتغيير ترتيب الكلمات إلى نغمة veryغير الرسمية (نقطة التركيز). على سبيل المثال ، 20 دولارا The pizza's so damn small! How can this cost ؟ (هذه البيتزا صغيرة جدا ، إنها 20 دولارا؟) مثال: It's too damn dark in this room. Is the light broken? (هذه الغرفة مظلمة جدا ، هل الضوء مكسور؟)