ماذا يعني Keep [someone's head down؟ سأكون ممتنا لو أمكنكم إعطائي مثالا أيضا.

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Keep your head downيعني أن تكون حريصا على عدم رؤيتك ، ويتم استخدامه عندما تريد تجنب مشكلة أو عندما لا ترغب في التورط في موقف ما. مثال: The boss was very mean at my last job. I kept my head down so I wouldn't get in trouble. (كان مديري لئيما جدا ، لذلك حاولت حماية من الدخول في جدال لا طائل من ورائه.) مثال: You're going to be new in the school! Keep your head down and study hard. (أنت طالب نقل جديد! مثال: Keep your head down. I don't think he saw you. Keep walking! (احرص على عدم ملاحظتك ، لا أعتقد أنه رآك ، استمر في المشي!)