هل يمكنني استخدام what's upبدلا من what's wrong؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
هذا سؤال رائع! في هذه الحالة ، يمكنك استخدام what's up! ولكن هناك اختلافات دقيقة في الفروق الدقيقة. What's upسؤال عام لا يتضمن أي عاطفة أو معنى محدد ، ولكن في حالة what's wrong ، فإنه يظهر أنك اكتشفت المشاعر السلبية للشخص الآخر! مثال: What's up? You haven't called me all weekend. (ما الأمر؟ لم تتصل بي طوال عطلة نهاية الأسبوع.) مثال: I see that you're struggling with your homework. What's wrong? (يبدو أنك تعاني من الواجبات المنزلية ، ما الذي يحدث؟)