Защо пред here има in? Каква е разликата между това просто да кажеш Is everything okay here?

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Добър въпрос! Hereсе използва за обозначаване на the place we are at (мястото, където се намираме). Тези Hereмогат да бъдат място, като например фирмена сграда, или може да бъде организация. In hereсе отнася до по-специфична, ограничена зона до конкретно лице в сграда на компанията, като например конкретна стая. Когато казвам Is everything okay in here?в този ред, имам предвид стаята, в която се намирам. Но в тази ситуация is everything okay hereи is everything okay in hereозначават едно и също нещо. Пример: I worked here at this company until I found a new job. (Работих за тази фирма, докато не си намерих нова работа) Пример: She used to work in here until the room was reclaimed for storage. (Тя работеше в тази стая, докато не беше използвана отново като складово помещение.)