Означава ли go less far, че бъдещето не е обещаващо?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Да точно така. go less farтук означава, че пътят напред не е деветдесет хиляди, т.е. бъдещето не е толкова светло. Пример: They don't think he will go very far in school because he is not a good student. (Той не е добър ученик, не мислеха, че ще успее в училище.) Пример: Her hard work has allowed her to go far in life. (Усилията доведоха до нейния успех)