student asking question

Какво означава Shackles? Това фигуративно ли е?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Фигуративната употреба тук е правилна! Първоначално shacklesсе отнася до белезниците, които връзват затворник, а тук използваме тази дума образно, за да се позовем на различни ограничения или разпоредби, които могат да обвържат дадено лице. Пример: I was finally able to let go of my shackles and move on with my life after my breakup. (След раздялата най-накрая успях да се освободя от оковите си и да продължа напред) Пример: The shackles prisoners had in the past seemed like they really hurt. (Оковите, носени от затворниците в старите дни, изглеждат наистина болезнени.)

Популярни Q&As

12/25

Попълнете израза с тест!