Каква е разликата между Sadlyи unfortunately? Добре ли е да ги използвате взаимозаменяемо?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
За съжаление (sadly) и за съжаление (unfortunately) са подобни думи по много начини, така че те често се използват взаимозаменяемо. Нюансът обаче е малко по-различен, на първо място, думата sadlyчесто се използва за самата ситуация, което буквално ви кара да се чувствате тъжни, а unfortunately също не се използва в тази ситуация, но често се отнася до ситуация, причинена от лош късмет или нещастие. Пример: Unfortunately, I didn't win the lottery. (За съжаление не спечелих от лотарията.) Пример: Sadly, my cat died. (За съжаление, котката ми умря.