Защо викаме съдията Your Honorтук?

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Най your honorобикновено се споменава в съдебната зала, е почетното звание за председателстващия съдия. Тъй като председателстващият съдия не може да бъде наречен you, пред него се добавя honor. Пример: I have a question, your Honor. (Уважаеми съдия, имам въпрос.) Пример: Your Honor, I would like to present evidence relating to the case. (Уважаеми съдия, бих искал да представя доказателства, свързани с този случай.)