Можете ли да обясните разликата между I'm for realи I'm seriousв тази ситуация?

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Разликата между I'm for realи I'm seriousе, че I'm for realе едновременно жаргон и неформален, докато I'm seriousе правилният термин. Тук I'm for realсе използва, защото говорещият имитира американския диалект, в който се използва терминът. Препоръчвам да използвате I'm serious.