Какво означава Killing it? Не мисля, че има някакъв обиден смисъл в контекста!
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Това всъщност е комплимент! Killing itвсъщност е жаргонен термин, което означава, че другият човек е свършил добра работа! Пример: My sister is killing it as a lawyer. She hasn't lost a case yet! (Сестра ми е такъв велик адвокат, тя никога не е губила!) Пример: Look at you go! You're killing it on the dance floor! (Уау, виж, танцуваш истински хит!)