Какво означава Raise eyebrows?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Raise eyebrowsе идиом, който означава да се интересуваш или да обръщаш внимание и е важно да включиш негативни емоции като изненада, шок или недоволство към обекта. Пример: Dropping out of college will certainly raise some eyebrows in my family. (Семейството ви ще бъде шокирано, ако чуете, че напускате колежа.) Пример: You don't want to raise any eyebrows around here by playing music loud at night. (Не пускайте силна музика през нощта без причина и карайте другите да се мръщят.) Пример: Victoria's new pink hair will raise a few eyebrows at school. (новата розова коса на Виктория ще получи известно внимание в училище.) Пример: Geoffs sudden marriage to Jean raised a few eyebrows. (Внезапният брак на Джеф и Джийн лази по нервите на някои хора.) Пример: The headline this morning made Pete raise an eyebrow. (Заглавието от тази сутрин накара веждите на Пийт да потрепнат.)
