Кога мога да използвам израза "the last thing~"?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
The last thing...ирански идиом се използва, когато не искате нещо да се случи. Може да се използва във всяка ситуация, в която не искате нещо да се случи или да бъде направено. Ето няколко примера за това как се използва този израз. Пример: The last thing we need in our school is more students. The class sizes are big enough already! (Последното нещо, което искаме в училище, е повече ученици, защото класовете ни вече са големи!) Пример: I don't want to live with my parents, so going home is the last thing I want to do. (Не искам да живея с родителите си, така че да се прибера вкъщи е последното нещо, което искам да правя.) Пример: The last thing they want is a divorce, but they argue all the time. (Разводът е това, което те искат да избегнат най-много, но винаги се карат.) Пример: Dropping out of school is the last thing you should do. You are going to graduate soon! (Отпадането от училище е последното нещо, което искате да направите, скоро завършвате!)
