Какво означава right on cue? Това често използвана фраза ли е? rightНе знам какво означава това тук.

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Right on cueе начин да се каже, че нещо/някой се е появило или е пристигнало в точния момент! По същество това е същото като at exactly the right moment смисъл. Всъщност съм малко саркастичен тук. Грандиозното изобретение на Финиъс и Фърб се вижда в точния момент. (Саркастично казвам, че мислех, че няма да изглежда, че ще го видя както обикновено). Пример: And here she comes! Right on cue. (и тя идва! Пример: We arrived at 5 PM, right on cue. (Пристигнахме в 5 часа, точно така.)